Programme

In neuen Körpern

Geschichten aus Ovids Methemorphosen

In neuen Körpern

Geschichten aus Ovids Methamorphosen

Wenn sich Knochen in Steine, der Leib in eine Blume wandelt, wenn Haut zu Fell wird und zwei Gestalten zu einer verschmelzen...

In Gestalt der Götter des klassischen Altertums erscheinen die ewigen Bilder der menschlichen Leidenschaften. Ovids Metamorphosen sind - auch - eine Reise in das eigene Innere, in eine Spiegelwelt der Begierden, Abgründe und Gewalten. Man hört auf, Narziß zu belächeln, wenn man sein Leiden so nah erlebt. Man empfindet Seligkeit, wenn man von der Liebe des greisen Paares Philemon und Baucis erfährt.

"In neuen Körpern" ist ein Gesamtkunstwerk, das den Zuhörer tief berühren und gleichzeitig Weite und Raum in ihm erschließen kann. In diesem Sinne erzeugt das Projekt Tiefe ohne zu beschweren.
Es hebt
Eine Erzählerin und eine Flötistin laden ein zu Geschichten aus den Metamorphosen des Ovid.
Lotte von der Inde verleiht den Geschichten Stimme und Körper, immer anders, immer neu, immer in Kontakt mit den Zuhörern. Sie rezitiert nicht, sondern erzählt frei.
Mit "Folies d'espagne", Thema und Variationen für Flöte Solo von Marin Marais (1656-1728), greift Natalie Becker das Thema der Metamorphosen auf und verbindet die Erzählungen zu einem dichten Gewebe.

Geschichten aus dem Orient

ein Kuss kann dir nichts anhaben

Geschichten aus dem Orient

ein Kuss kann dir nichts anhaben

Was geschah, als die Dienerin der Sultanin schlief... Warum der Kalif die Stirn in Falten legte, während sein Berater lächelte... Wem die hölzerne Schöne wirklich gehörte... Heitere, farbenprächtige, aber auch nachdenkliche Geschichten aus dem Orient.

Die Geschichten des Programms:

Die Hosenschnur (arabisch)
Das Töpfchen (türkisch)
Der Weg durch die Schlucht (arabisch)
Der Cedernbaum (persisch)
Vom Hirten, der die Liebe lernen wollte (pakistanisch)

Den Teufel mit dem Beelzebub austreiben

Geschichten vom Leibhaftigen und vom Sensemann

Den Teufel mit dem Beelzebub austreiben

Geschichten vom Leibhaftigen und vom Sensemann

Ihr Auftritt hat immer etwas überraschendes, wird aber nicht von allen als gleichermaßen originell empfunden. Wie sie hereinkamen und durch welche Tür sie wieder herauskomplimentiert wurden, davon erzählen diese Geschichten.

Die Geschichten des Programms:

Katja und der Teufel (slowakisch)
Warum ist der Mond dunkler als die Sonne? (isländisch)
Erlebnis an einem Fastnachtsdienstag (deutsch)
Baronin Trenck tanzt mit dem Teufel (deutsch)
Der Tod und die Alte (ungarisch)
Die Aachener Dombausage

Der Schneemann und das brennende Herz

Geschichten von Feuer und Eis

Der Schneemann und das brennende Herz

Geschichten von Feuer und Eis

Vom Lebenslicht, vom ewigen Eis, von Geburt und Wiedergeburt aus dem Feuer, von Väterchen Frost und von den Lüchtemännchen.

Der Schneemann (nach H.C. Andersen)
Lüchtemännchen (deutsch)
Der Eispalast der Dona Kenina (rätoromanisch)
Das Feuer und der tanzende Hirsch (Catlo'ltq-.Indianer, Kolumbien)

Hagazussa reitet einen Zaunpfahl

Hexengeschichten

Hagazussa reitet einen Zaunpfahl

Hexengeschichten

Geschichten, die man sich über Hexen erzählt, begleitet von Tipps für den Hausgebrauch:
Was müde Männer munter macht und wie man Kröten zum Tanz ermutigt. Und vieles mehr.

Die Hexe und ihr Ehemann (deutsch)
Die hufbeschlagene Frau Körmöndy (ungarisch)
Die Jamamba (japanisch)

Die wilde Jagd im Rurtal

Geschichten aus Eifel und hohem Venn

Die wilde Jagd im Ruhrtal

Geschichten aus Eifel und hohem Venn

An der Grenze zwischen der Eifel und Belgien befindet sich eine ausgedehnte Hochmoor- landschaft: das "Hohe Venn". Heute kann man auf Holzstegen gefahrlos durch diese bizarre und etwas unheimliche Landschaft wandern. In früheren Zeiten aber war solch eine Wanderung für den Ortsunkundigen lebensgefährlich und so mancher wurde von der nassen Erde verschluckt. Die Ängste der Menschen und ihr Respekt vor der Landschaft finden in überlieferten Geschichten ihren Ausdruck.

Der Schneider vom Venn
Venngeist und Moorhexe
Der Drache als Schatzwächter
Der glöhnige Mann
Das Buschweibchen
Der Perlensucher

Weißer Mond, Roter Mond, Schwarzer Mond

Jungfrauengeschichten

Weißer Mond, Roter Mond, Schwarzer Mond

Jungfrauengeschichten

Geschichten von gesegneten Jungfrauen und Höllenköniginnen, Geschichten von verlockender Schönheit, von Fruchtbarkeit und Reinheit, von Anfang und Werden.

Demeter und Persephone
Die Bienenfrau in der Höhle (spanisch)
Die schöne Jungfrau und das Einhorn (schottisch)

Das Mädchen ohne Hände

Die schlimmsten Haus- und Kindermärchen der Brüder Grimm

Das Mädchen ohne Hände

Die schlimmsten Haus- und Kindermärchen der Brüder Grimm

Eine lehrreiche Veranstaltung für Schwarze Pädagogen und Freunde des feinen
Horrors. Mundgerecht zerteilt und serviert von Lotte von der Inde.

Musikalische Begleitung:

Regina Pastuczyk (Klavier und Kratzhändchen)

Wie Kinder "Schlachten" miteinander gespielt haben
Das Mädchen ohne Hände
Der Räuberbräutigam
Frau Trude
Herr Korbes
Läuschen und Flöhchen
Das eigensinnige Kind

Inuit Stories

Geschichten der Inuit

Inuit Stories

Geschichten der Inuit

Inuit – so nennen sich die Eskimos selbst. An ihren Geschichten kann sich unser Geist reiben, bis eine Flamme entsteht. Bildgewaltig, verstörend, humorvoll, simpel und weise sind diese Geschichten. Sie verweilen im Bauch.

Musikalische Begleitung:

Mario Triska (Geige) mit eigenen Kompositionen

Wie die Erde entstanden ist, der Mensch, die Hunde und das Licht
Die unreine Frau, die die Bärenmenschen besuchte
Vom Junggesellen, den die Schöheit eines Mädchens tötete
Die Seele des Wals
Die Skelettfrau

Amor und Psyche

Nach Apuleius

Amor und Psyche

Nach Apuleius

AMOR

"der Junge – ich meine den mit den Flügeln, der mit seinen schlechten Manieren bürgerliche Zucht mißachtet, mit Flammen und Pfeilen bewaffnet mitten in der Nacht durch fremde Häuser geistert und allen Leuten die Ehe verdirbt."

und

PSYCHE

"sie eilt und zögert, wagt und zittert, mißtraut und zürnt, und was das Schlimmste ist: im gleichen Wesen haßt sie das Ungeheuer und liebt den Mann."

Ein Märchen. Frei nach Apuleius

Hinter den Bergen der Gemütlichkeit

Texte des Dichters Paul Scheerbart

Hinter den Bergen der Gemütlichkeit

Texte des Dichters Paul Scheerbart

Lesung:
Fackeltanz-Novellen, Gemütsmärchen, Mückenphantasien und andere literarische Kuriosa, derer die Welt dringend bedarf. Sehr schön gelesen von Lotte von der Inde und musikalisch einfühlsam getragen durch Yvonne Clausen und ihr Saxophon.

Medusa

Erzählung des antiken Mythos

Medusa

Erzählung des antiken Mythos

"Sage vergeht nie ganz, die verbreitete, welche der Völker redende Lippe umschwebt: denn sie ist unsterbliche Göttin."
(Hesiod, 7. Jhd. v. Chr.)

Wenn ich den Mythos der Medusa erzähle, greife ich auf die uralten Quellen des Hesiod zurück. Ich möchte den Zuhörer in einen weit ausgedehnten, inneren Raum mitnehmen, in welchem er sich selbst als Teil eines ewigen und fühlenden Ganzen erfährt. Die Klänge des Trio Soli Sono mögen dabei das Vehikel auf einer Zeitreise sein, deren Ausrichtung nach beiden Seiten hin offen ist – in die Vergangenheit und in die Zukunft.

mit dem Trio Soli Sono

Natalie Becker, Johanna Daske und Olaf Futyma

"Medusa" ist eine musikalische Trilogie des polnischen Komponisten Witold Szalonek.
Die zeitgenössische Komposition für drei Querflöten entstand aus einer sehr persönlichen Beziehung des Ensembles mit dem Komponisten, der 2001 in Berlin verstarb.

www.triosolisono.de

Die Bohnen im Rachen des Löwens

Geschichten aus Boccaccios Dekameron

Die Bohnen im Rachen des Löwens

Geschichten aus Boccaccios Dekameron

Diese italienischen Geschichten aus der Zeit der Renaissance sind voller Esprit, Humor, Erotik und überbordendem Temperament. Im Zentrum steht immer das Begehren, vor allem das der Frau, welche unersättlich erscheint und dabei keinesfalls an Respekt einbüßt.

1. Geschichte des 3. Tages: Masetto von Lamporecchio stellt sich stumm...
10. Geschichte des 3. Tages: Alibech wird Einsiedlerin
2. Geschichte des 4. Tages: Bruder Alberto nimmt die Gestalt eines Engels an

Heimische Heimsuchungen

Ehegeschichten

Heimische Heimsuchungen

Ehegeschichten

Dies ist der gewagte Versuch einer Erzählerin, die eigentlich nicht mitreden kann, mit Hilfe von Geschichten zu ergründen: Was treibt Menschen dazu, sich zu verheiraten? Und mehr noch: zusammenzubleiben? Wir werden an diesem Abend dem "Vademecum für den leidgeprüften Mann" begegnen, den verbindenden Lastern, den konservierenden Tugenden und schließlich den schönen Überraschungen, die der Brennofen gelebter Zweisamkeit hervorbringen kann...

Neal Mallone (irisch)
Der faule Heinz und die dicke Trine (Grimm)
Salz und Zucker (Griechenland)
Die Entdeckung der Frauen (Kongo)

Üpping und scherzend

Geschichten von der Erde

Heimische Heimsuchungen

Ehegeschichten

Neal Mallone (irisch)
Der faule Heinz und die dicke Trine (Grimm)
Salz und Zucker (unbekannte Herkunft)
Die Entdeckung der Frauen (Kongo)

Geschichten aus dem Wasser

Ehegeschichten

Der Friede herrscht hier unten und Wonne ohne Ende

Geschichten aus dem Wasser

Geschichten von Meerfrauen, vom Wasser des Lebens, von der schöpferischen und zerstörerischen Urkraft des Wassers, Geschichten vom Reiz des Lieblichen, von seiner Vergänglichkeit, Geschichten von der Quelle bis zum Ozean, von Wasserwesen und vom Los derer, die mit ihnen in Berührung kamen. Von machtvollen Nixen, komischen Nöcken, finsteren Piraten und wilden Wasserkindern.

Albhine (keltisch)
Der fliegende Holländer (norddeutsch)
Ekke Nekkepenn und Inge von Rantum (norddeutsch)
Die beiden Schwestern (Ballade von Wilhelm Busch)
Uraschima (japanisch)